Welcome to!
首页 > 新闻动态
驻里约热内卢总领馆为陈笃庆大使夫妇举行辞行招待会  
2009/01/08

  2009年1月4日和6日,驻里约热内卢总领事李宝钧夫妇分别为陈笃庆大使夫妇举行了两场辞行招待会。里约侨团代表、中资公司负责人、中央新闻媒体机构、巴西国际奥委会主席努兹曼、巴西国际关系研究中心顾问、前外交部副部长阿布德努尔大使、前巴西驻上海总领事利马大使、前计划部长和体育部长等巴西政、军、商界友人、各国驻里约总领事等应邀出席。

         

  李宝钧总领事在致辞中首先对陈大使夫妇拨冗来里约辞行表示感谢。他说,早在上世纪70年代,陈大使就参与了中巴建交谈判,并先后在驻巴西使馆、圣保罗总领馆和里约总领馆工作,亲历并见证了中巴关系的发展历程。李总表示,陈大使任驻巴西大使近3年来,为推动中巴两国在政治、经贸、文化、科技、军事等领域的友好合作关系以及中巴两国战略伙伴关系的深入全面发展等方面,做出了不懈努力和积极贡献。陈大使对里约侨团的发展和壮大、对广大侨胞的安居乐业、对中资机构的开拓发展都给予了莫大的关怀和鼓励。

         

            

  陈笃庆大使在致辞中对旅居里约的华侨华人、中资公司及广大巴西各界友人为促进中巴友好关系发展所做出的努力和在其任内所给予的支持表示由衷感谢。他说,自己的外交生涯从巴西开始,又在巴西结束,对巴西感情特别深厚,值此将要离别之际,不舍之情在所难免。陈大使回顾了中巴关系的发展历程和近年来双边关系取得的巨大成绩。他表示,在刚刚过去的2008年,胡锦涛主席和卢拉总统进行了3次会面,充分说明中巴两国政治关系密切,中国支持巴西在国际事务中发挥更大的作用。国际形势的变化和两国各自的变化把中国和巴西紧密联系在一起。近年来,两国双边交流与合作不断扩大,双方在政治、经济、文化、科技、教育、军事等各个领域保持了快速发展。1974年中巴建交时双边贸易额仅为1740万美元,2008年达到近500亿美元,中国已成为巴西第二大贸易合作伙伴。他指出,中巴两国关系的发展、中华民族的伟大复兴和祖国的统一大业都离不开包括里约侨胞在内的广大巴西侨胞和中资机构员工的大力支持,希望各位朋友为中巴关系的发展做出更大贡献。目前,中巴关系正处在历史最好时期,这令他感到由衷高兴。今后,他将继续关注中巴关系,为中巴友好不断发展做出努力。

           

  巴西国际问题研究中心顾问、前外交部副部长阿布德努尔大使等发表了热情洋溢的讲话,高度评价陈大使为推动中巴关系发展和促进两国人民友谊所做的突出贡献。阿表示,在陈大使任内中巴关系保持了积极发展势头,两国高层交往频繁,经贸合作成效显著,在文化、科技和教育等其他领域交流日益加强,在地区和国际事务中的合作不断紧密。中国和巴西分别是亚洲和拉美的政治和经济中心,中巴双边的友好关系有助于世界的和平稳定、繁荣发展。他期待陈大使回国后继续为推动中巴友好合作不断发展发挥积极作用。

  来宾们高度评价陈大使为发展中巴关系所做出的积极贡献,对其离任感到不舍。在亲切友好的气氛中,来宾纷纷与陈大使夫妇依依惜别并合影留念。


【推荐给朋友】